As your talent pool begins to change with an influx of new generations of workers, it’s time to also examine your company’s workspace.   ...